１面

日中友好とアジア・世界平和へ展望切り開く　日中国交正常化50周年記念シンポジウム
南船北馬

---

２面

中国レーダー
関東大震災99周年 朝鮮人犠牲者追悼式典
日中文化交流史

---

３面

「中国文化財返還運動を進める会」国交50周年の今年活動開始
漢方で元気に！

---

４面

東西南北
中国帰国者２世支援活動を再開
原水禁大会に参加して

---

５面

私と中国
東西南北
日中・中国関係９月の動き

---

６面

『中国文化財の返還　私たちの責務』を発行
少数民族文学への招待
クロスワード解答
インフォメーション
本の紹介

---

７面

漢字の不思議
日中漢字比べ
西遊記

---

８面

中国的生活
漢語の散歩道
書評